{"id":366,"date":"2020-05-05T09:15:13","date_gmt":"2020-05-05T07:15:13","guid":{"rendered":"http:\/\/4kfilmslux.lu\/?p=366"},"modified":"2020-05-22T10:51:42","modified_gmt":"2020-05-22T08:51:42","slug":"schlasser-a-buergen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/4kfilmslux.lu\/2020\/05\/05\/schlasser-a-buergen\/","title":{"rendered":"Schl\u00e4sser a Buergen"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ch\u00e2teaux au Luxembourg<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#hesperange\">Hesper \/ Hesperange<\/a><\/li><li><a href=\"#koerich\">K\u00e4erch \/ Koerich<\/a><\/li><li><a href=\"#pettingen\">P\u00ebtten \/ Pettingen<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<a id=\"hesperange\"><\/a>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hesper: d&rsquo;Ruin &#8211; Ruines du ch\u00e2teau de Hesperange<\/h2>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1xU6WQ7Nxu0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;Buerg Hesper ass eng Ruin an der Uertschaft mam selwechtem Numm. D&rsquo;Buerg ass warscheinlech aus dem 13. Joerhonnert, w\u00e9i d&rsquo;Grofe vu L\u00ebtzebuerg Hesper den H\u00e4re vu Rodemack ginn hunn. De Maximilian I., Keeser vun \u00c9istr\u00e4ich, huet d&rsquo;Schlass 1480, respektiv 1482 no Schluechte mam Gerard vu Rodemack ofrappe gelooss. 1796 hunn d&rsquo;Fransousen d&rsquo;Schlass eruewert, et gouf nationalis\u00e9iert a 1798 versteet. \u00cbm 1820 gouf et 7 Haiser, d\u00e9i um Terrain vun der Buerg, aus Steng vun der Buerg, gebaut waren.<\/p>\n\n\n\n<p>Le ch\u00e2teau fort est situ\u00e9 dans la localit\u00e9 de Hesperange. Il domine la vall\u00e9e de l&rsquo;Alzette d&rsquo;une trentaine de m\u00e8tres. Il a probablement \u00e9t\u00e9 b\u00e2ti par les seigneurs de Rodemack entre 1190 et 1277. Il \u00e9tait destin\u00e9&nbsp;\u00e0 servir d&rsquo;avant-poste \u00e0 l\u2018imposant ch\u00e2teau fort de Rodemack. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit une premi\u00e8re fois par Maximilien Ier d\u2018Autriche en 1480 respectivement en 1482. Le Fran\u00e7ais ont pris le ch\u00e2teau en 1796, il a \u00e9t\u00e9 nationalis\u00e9 et mis aux ench\u00e8res en 1798. Le site castral est constitu\u00e9 d&rsquo;une basse cour de 20 x 40 m\u00e8tres et d&rsquo;un ch\u00e2teau principal d&rsquo;environ 35 x 23 m\u00e8tres. L&rsquo;int\u00e9rieur de la basse cour est aujourd&rsquo;hui en grande partie occup\u00e9 par des maisons priv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Link \/ Lien:<a href=\"https:\/\/ssmn.public.lu\/fr\/patrimoine\/feodal_fortifie\/hesperange.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Site du \u00ab\u00a0Service des sites et monuments nationaux\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n\n\n\n<a id=\"koerich\"><\/a>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">K\u00e4erch: d&rsquo;Gr\u00e9iveschlass &#8211; Le ch\u00e2teau de Koerich<\/h3>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fTcWE2a7SD8\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019Gr\u00e9iveschlass (oder Gr\u00e9iweschlass) vu K\u00e4erch steet op enger H\u00e9icht vun 295 Meter am klengen Dall vun der Giewel, deen an d\u2019\u00c4isch leeft. Den \u00c4ischdall g\u00ebtt och nach Dall vun de siwe Schl\u00e4sser genannt. D\u2018Schlass, dat\u00e9iert aus dem 14. Joerhonnert, besteet aus engem Wunnquartier \u00ebmgi mat Ronnen d\u00e9i e Gebitt vu 14 x 28 Meter \u00ebmfaasst. De Bau geet zr\u00e9ck op de Wirich den 1., Senechal vu L\u00ebtzebuerg. K\u00e4erch hat eng zweet Buerg, d\u2018Fockeschlass, wou et keng Iwwerreschter m\u00e9i ginn an dat der Legend no dem Sigi, Gr\u00ebnner vu L\u00ebtzebuerg, geh\u00e9iert h\u00e4tt.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Ch\u00e2teau de Koerich, situ\u00e9 dans la petite vall\u00e9e du ruisseau de Goeblange, est l\u2019un de nos ch\u00e2teaux de plaine les plus typiques. Avec son donjon impressionnant, ses murs ext\u00e9rieurs formant un carr\u00e9 presque parfait, il constitue avec l\u2019\u00e9glise baroque et les vieilles maisons de Koerich un ensemble remarquable. C\u2019est Wirich I, seigneur de Koerich, s\u00e9n\u00e9chal de Luxembourg, qui entreprit la construction du ch\u00e2teau vers la fin du 12e si\u00e8cle et le d\u00e9but du 13e. (source: vistitluxembourg.com). C\u2019est l\u2019un de monuments de la \u00ab\u00a0Vall\u00e9e des 7 ch\u00e2teaux\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Link \/ Lien: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.visitguttland.lu\/fr\/fiche\/castle\/chateau-de-koerich\" target=\"_blank\">Site de l&rsquo;ORT Guttland<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Link \/ Lien: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ksf.lu\" target=\"_blank\">K\u00e4ercher Schlassfr\u00ebnn<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<a id=\"pettingen\"><\/a>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00ebtten &#8211; D&rsquo;Waasserbuerg &#8211; Le Ch\u00e2teau de Pettingen<\/h2>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PHeVD122OOY\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;Ruin vun der Waasserbuerg l\u00e4it an der Uertschaft P\u00ebtten (Gemeng Miersch) a geet op dat 10. Joerhonnert zr\u00e9ck. Un den Ecke stounge fr\u00e9ier v\u00e9ier ronn Tierm, vun deene just d\u00e9i zwee viischt erhale sinn. An der M\u00ebtt vun der Anlag stoung fr\u00e9ier en h\u00e9ijen Donjon. De Waassergruef gouf am 17. Joerhonnert opgeschott, ass awer nach gutt ze gesinn. D&rsquo;Buerg gouf 960 bekannt \u00ebnner dem Numm \u00ab&nbsp;Pittigeromarkun&nbsp;\u00bb. Den Arnold vu P\u00ebtten k\u00ebnnt 1243 als \u00e9ischte Bes\u00ebtzer an engem Dokument vir. Nieft dem Jang de Blannen stierft an der Schluecht vu Cr\u00e9cy 1346 och e Ritter vu P\u00ebtten. 1684 g\u00ebtt d&rsquo;Buerg vun den Truppe vum Louis XIV. bombard\u00e9iert an zerst\u00e9iert. D\u2018Ruin koum 1947 an de Bes\u00ebtz vum Staat. (Quell: wikipedia)<\/p>\n\n\n\n<p>Au Xe si\u00e8cle, la forteresse \u00e9tait connue sous le nom de Pittigero Mazini, mais elle a re\u00e7u le nom de Pettingen au XIIIe si\u00e8cle. Vers la fin du Moyen \u00c2ge, les seigneurs de Pettingen \u00e9taient des membres importants de la soci\u00e9t\u00e9 luxembourgeoise. Ils \u00e9taient pr\u00e9sents au mariage d&rsquo;Ermesinde, au couronnement d&rsquo;Henri IV et \u00e0 la signature du contrat de mariage de Jean l&rsquo;Aveugle. En 1684, les troupes de Louis XIV le bombardent et le r\u00e9duisent \u00e0 l\u2019\u00e9tat dans lequel on peut le voir actuellement. Depuis 1947, il est la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00c9tat luxembourgeois. Les ruines sont ouvertes au public. Les remparts avec deux tours rondes sur le c\u00f4t\u00e9 nord-est sont encore debout. Le site forme un carr\u00e9 de 30 m\u00e8tres sur 30 entour\u00e9 d&rsquo;un ancien foss\u00e9 de 15 m\u00e8tres de large. (source wikipedia).<\/p>\n\n\n\n<p>Link \/ Lien: <a href=\"https:\/\/www.visitguttland.lu\/fr\/fiche\/castle\/chateau-de-pettingen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sur le site de l&rsquo;ORT Guttland<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e2teaux au Luxembourg Hesper \/ Hesperange K\u00e4erch \/ Koerich P\u00ebtten \/ Pettingen Hesper: d&rsquo;Ruin &#8211; Ruines du ch\u00e2teau de Hesperange D&rsquo;Buerg Hesper ass eng Ruin an der Uertschaft mam selwechtem Numm. D&rsquo;Buerg ass warscheinlech aus dem 13. Joerhonnert, w\u00e9i d&rsquo;Grofe vu L\u00ebtzebuerg Hesper den H\u00e4re vu Rodemack ginn hunn. De Maximilian I., Keeser vun \u00c9istr\u00e4ich, &#8230; <a title=\"Schl\u00e4sser a Buergen\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/4kfilmslux.lu\/2020\/05\/05\/schlasser-a-buergen\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Schl\u00e4sser a Buergen\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,3,47,55],"tags":[51,52],"class_list":["post-366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aus-der-loft-vue-du-ciel","category-filsm4k","category-letzebuerger-land-visiter-le-luxembourg","category-schlasser-a-buergen","tag-buergen","tag-chateaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4kfilmslux.lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4kfilmslux.lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/4kfilmslux.lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4kfilmslux.lu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4kfilmslux.lu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/4kfilmslux.lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":418,"href":"https:\/\/4kfilmslux.lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366\/revisions\/418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4kfilmslux.lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/4kfilmslux.lu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4kfilmslux.lu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}