A Malte: la parade des hospitaliers de l’Ordre de Saint-Jean
Malta: historesch Parade vun de Johanniter
Wëllkomm op dëser historescher Rekonstruktioun am Fort St.Elmo. D’Festung war entscheedend an der Verteidegung vun der Insel Malta.
De Johanniteruerden, waren e militäresche reliéisen Uerder, déi am Joer 1099 gegrënnt gouf. Si hunn am Ufank e Spidol zu Jerusalem gegrënnt fir Pilger ze këmmeren, a goufe spéider bekannt fir hir militäresch Fäegkeet wärend de Kräizzich. Zu der Zäit vun der Grousser Belagerung hunn si Malta zu hirem Héichbuerg gemaach, mam Jean Parisot de la Valette als hire Groussmeeschter.
Nous vous invitons à venir assister à cette reconstitution historique au Fort St. Elmo, un site d’une importance capitale dans le riche patrimoine de Malte. Construit en 1552, Fort St. Elmo est surtout connu pour son rôle central lors du Grand Siège de Malte en 1565, au cours duquel il a subi un assaut féroce de la part de l’Empire ottoman. La forteresse a joué un rôle crucial dans la défense de l’île, mettant en évidence la bravoure et la détermination des Chevaliers Hospitaliers. Les Chevaliers Hospitaliers, également connus sous le nom d’Ordre de Saint-Jean, étaient un ordre religieux militaire fondé en 1099. Ils avaient d’abord établi un hôpital à Jérusalem pour soigner les pèlerins, avant de devenir célèbres pour leurs prouesses militaires lors des croisades. Au moment du Grand Siège, ils avaient fait de Malte leur place forte, sous la direction de Jean Parisot de la Valette, leur Grand Maître.
Welcome to this historical re-enactment at Fort St. Elmo, a site of immense significance in Malta’s rich heritage. Fort St. Elmo, constructed in 1552, is best known for its pivotal role during the Great Siege of Malta in 1565, where it endured a fierce assault by the Ottoman Empire. The fortification was crucial in the defense of the island, showcasing the valor and determination of the Knights Hospitaller.
The Knights Hospitaller, also known as the Order of St. John, were a military religious order founded in 1099. They initially established a hospital in Jerusalem to care for pilgrims and later became renowned for their military prowess during the Crusades. By the time of the Great Siege, they had made Malta their stronghold, with Jean Parisot de la Valette serving as their Grand Master.