Hesper: d’Ruin – Ruines du château de Hesperange

D’Buerg Hesper ass eng Ruin an der Uertschaft mam selwechtem Numm. D’Buerg ass warscheinlech aus dem 13. Joerhonnert, wéi d’Grofe vu Lëtzebuerg Hesper den Häre vu Rodemack ginn hunn. De Maximilian I., Keeser vun Éisträich, huet d’Schlass 1480, respektiv 1482 no Schluechte mam Gerard vu Rodemack ofrappe gelooss. 1796 hunn d’Fransousen d’Schlass eruewert, et gouf … Lire la suite

D’Waasserbuerg vu Pëtten – Le château de Pettingen

D’Ruin vun der Waasserbuerg läit an der Uertschaft Pëtten (Gemeng Miersch) a geet op dat 10. Joerhonnert zréck. Un den Ecke stounge fréier véier ronn Tierm, vun deene just déi zwee viischt erhale sinn. An der Mëtt vun der Anlag stoung fréier en héijen Donjon. De Waassergruef gouf am 17. Joerhonnert opgeschott, ass awer nach … Lire la suite

D’Gréiveschlass – Le Château de Koerich

D’Gréiveschlass (oder Gréiweschlass) vu Käerch steet op enger Héicht vun 295 Meter am klengen Dall vun der Giewel, deen an d’Äisch leeft. Den Äischdall gëtt och nach Dall vun de siwe Schlässer genannt. D‘Schlass, datéiert aus dem 14. Joerhonnert, besteet aus engem Wunnquartier ëmgi mat Ronnen déi e Gebitt vu 14 x 28 Meter ëmfaasst. … Lire la suite

Schlässer a Buergen

Châteaux au Luxembourg Hesper / Hesperange Käerch / Koerich Pëtten / Pettingen Hesper: d’Ruin – Ruines du château de Hesperange D’Buerg Hesper ass eng Ruin an der Uertschaft mam selwechtem Numm. D’Buerg ass warscheinlech aus dem 13. Joerhonnert, wéi d’Grofe vu Lëtzebuerg Hesper den Häre vu Rodemack ginn hunn. De Maximilian I., Keeser vun Éisträich, … Lire la suite