Descente dans le faubourg
Begleet eis op e flotten Hierschtspadséiergang am Häerz vumPafendall, engem vun de pittoresksten historesche Quartiere vuLëtzebuerg! Loosst Iech verzaubere vun der Schéinheet vun derLandschaft an de beandrockenden, liewegen Hierschtfaarwen Ënnerweekënnt Dir ëmmer erëm herrlech Panoramae genéissen – dorënner ebeandrockende Bléck op de Plateau vum Kierchbierg an déimajestéitesch Silhouette vun der Rouder Bréck. Fir dëse schéinenAusfluch ofzeschléissen, huele mir de Panoramalift, fir zeréck and‘Stad ze kommen.
Partez avec nous pour une magnifique promenade automnale au cœur du Pfaffenthal, l’un des quartiers historiques les plus pittoresques de Luxembourg ! Laissez-vous bercer par la beauté des paysages et les superbes couleurs flamboyantes de l’automne qui habillent les sentiers. Tout au long de la balade, profitez de superbes panoramas, avec notamment une vue imprenable sur le plateau du Kirchberg et le profil majestueux du pont Grande-Duchesse Charlotte. Pour clore cette belle escapade en beauté, nous emprunterons la fameuse remontée par l’ascenseur panoramique.
Join us for a wonderful autumn walk in the heart of Pfaffenthal, one of Luxembourg’s most picturesque historic neighbourhoods! Let yourself be enchanted by the beauty of the scenery and the stunning, flamboyant autumn colours that adorn the paths. Throughout the walk, enjoy stunning panoramic views, including a breathtaking vista of the Kirchberg plateau and the majestic silhouette of the Grand Duchess Charlotte Bridge. To round off this lovely outing in style, we’ll take the famous panoramic lift back up.